気まま生活
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
今、寝てます。
固定電話が鳴った。ここにかけてくるのは、日本のばあちゃんくらいしかいない。

私「お猿さ~ん、電話出て~」
猿「はーい」

てけてけてけてけ

猿「もしもし
  (しばし沈黙)
  Nei, Alexander sover. (いいえ、アレクサンダーは寝てます)

(私、あわててアレ坊を起こしに行く←昼寝してた)

  Ja, ja... nei, her e mamma, K og æ. Æ e storesøster til K.(はい、はい、いいえ、母さんとK(トロルくん)と私がいますよ。私、Kのお姉ちゃんなんです。)
  OK, ha det.(はい。さようなら。)」


がちゃん


はてさて、どちらさまでしたか。
スポンサーサイト
コメント
この記事へのコメント
かわいいですねー!
しっかりノルウェー語でお電話の対応ができるなんて素敵です。
お電話してこられた方も、アレさんにはお話しできなくてもきっとほんわかいい気持ちになられたことでしょう(笑)。
2011/07/14(木) 18:29:00 | URL | マキ #-[ 編集]
マキさん
おそらく、セールスの電話だと思うので問題はないのですが、日本からの電話と決め付けて電話を取らせてしまいました。好きなんですよね~、電話取るの。たまにしか掛かってこないから。
2011/07/15(金) 16:41:11 | URL | Rie #3jISyIMY[ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://mitomo.blog19.fc2.com/tb.php/896-a45521f1
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。